Area 86 - Espectros que pasean por el mundo y por la red…

Dado que todos los que participamos en este blog somos fans de la cultura nipona, tanto los que escribimos como vosotros los que nos leéis, creo que debemos informaros de una de las cosas sobre las que aun no hemos hablado, es sobre las festividades más conocidas de aquel país y que son otro motivo más para visitarlo algún día.

Para inaugurar esta sección voy a explicaros una de estas festividades que es bastante llamativa para mi gusto y con una historia romántica.

El Tanabata(七夕) también llamada Festividad de las estrellas que esta derivada de la tradición china Qi xi (七夕 “la noche de los sietes”), esta fiesta celebra el encuentro entre dos enamorados que están representados en el cielo con dos estrellas, una joven princesa(Vega) y su marido(Altair). La vía láctea, un rio de estrellas que cruza el cielo, separa a estos amantes a los que solo se les permite verse una vez al año, el séptimo día del séptimo mes lunar del calendario. La celebración de esta fiesta es nocturna dado que es el momento en el que se aprecian las estrellas.

La leyenda se centra en el cuento asiático de la princesa y el demonio.

Isayohi (princesa) era la hija del Rey Celestial, esta tejía telas de una belleza enorme a  orillas de la Vía Láctea. A su padre le encantaban sus telas y ella trabajaba día tras día para acabar más de estas maravillas. Pero algo afligía a la princesa, a causa de su trabajo en el que empleaba todo el día nunca podría encontrar a alguien de quien enamorarse. Su padre preocupado por su hija concertó una cita con un joven, cuando los dos se conocieron se enamoraron al instante el uno del otro y poco después se casaron. Sin embargo, una vez casados estos empezaron a descuidar sus tareas y la princesa dejo de tejer para su padre. Furioso el Rey Celestial separó a los amantes, uno a cada lado del río, prohibiendo que se vieran, la joven entristecida suplicó a su padre que la dejara ver a su marido una vez más, el Rey Celestial conmovido permitió que la pareja se viera el séptimo día del séptimo mes siempre que la princesa tuviese terminado su trabajo. La primera vez que fueron a verse se dieron cuenta de que no existía ningún puente para cruzar el río y la princesa comenzó a llorar, una banda de urracas, vino en ayuda de la joven y con sus alas crearon un puente para que esta pudiera cruzar.

Si algún año la noche de la fiesta está lloviendo, las urracas no pueden volar y los dos amantes deben esperar al año que viene para verse.

Hoy en día en Japón la gente suele celebrar este día escribiendo deseos, algunas veces en forma de poemas, en pequeños trozos de papel o tanzaku y colgándolo de las ramas de árboles de bambú,  a veces junto con otras decoraciones. El bambú a menudo se coloca flotando en un rio o se queman durante la fiesta sobre media noche.

Se celebran grandes festivales de Tanabata en muchos lugares de Japón, principalmente en centros comerciales y calles, que se decoran con grandes y coloridos banderines. El más famoso se celebra en Sendai.

Aunque los festivales varían de región en región, la mayoría de ellos incluyen competiciones de decoraciones de Tanabata. Otros incluyen cabalgatas y concursos de Miss Tanabata. Como en muchos otros festivales japoneses, las calles se suelen llenar de tenderetes ambulantes de comida, juegos, etc.