Tras la entrevista con RKBTM Fansub hemos llevado a cabo un estrechamiento de lazos entre blog de manga & anime y fansub, algo que ya se puede reflejar en nuestra larga barra de tareas que ha sufrido un pequeño cambio de criterio (al ser del grupo de blogs Masqueblogs.net es un orgullo para mi ponerlos a todos ellos en primera plana) y he añadido en ella un pequeño hueco de publicidad sin ánimo de lucro de los últimos lanzamientos y traducciones de este trabajador fansub.  [...]

Leer más »

Y os preguntaréis: “¿qué es Angel Beats!?” Pues es uno de entre muchos animes que va a comenzar a emitirse el próximo tres de abril de mano de Aniplex y el director Seiji Kishi. Sin embargo, su argumento ha sido el que me ha llamado la atención y el que posiblemente provocará que esta se convierta en mi serie dentro de una semana (o más tiempo, depende de si es muy ‘fansubeada’ o no).

Me sorprende que a estas alturas del partido haya tanta  [...]

Leer más »

Seguro que muchos de nosotros hemos usado los subtítulos para enterarnos de todo cuanto ocurre en las versiones originales de películas, series o documentales. Algunas veces integrados en el archivo de vídeo y otras no. La cuestión es que son claramente imprescindibles para la comprensión y difusión de la animación japonesa (anime). Por ello, y con ese objetivo (entre muchos otros), nacieron poco a poco los llamados ‘fansub’, o sitios dedicados a la traducción y subtitulado de las versiones originales de los contenidos audiovisuales mencionados. [...]

Leer más »

Parecía cerca el fin de mi periplo por las tierras Shojo, pero parece ser que cuando voy a despedirme de ese género, siempre hay otra serie que me acaba enganchando y es que será por series de animación japonesa… Esta vez la que cayó hace unos días fue KimiKiss Pure Rouge, una más de este género y que la verdad aunque con intuitivo final (no lo diré), no deja con mal sabor de boca para nada, así que, como viene siendo habitual en Area86, voy  [...]

Leer más »

Estos días se plantean lluviosos, además es hora de quedarse en casa un poco más por eso de que ya hay exámenes y trabajos a presentar… Cansado de mis típicas listas de reproducción me ha dado por redescubrir bandas sonoras que tenía por el disco duro de mi ex-ordenador y me paré en una de las mejores de todos los animes que he visto hasta el momento: Wolf’s Rain.

 [...]

Leer más »

Bueno tras mucho tiempo sin escribir por diversos motivos personales, vengo para hablar sobre una serie que a llegado a gustarme tanto que hasta comencé a coleccionar los tomos.

Fairy Tail

Fairy Tail es un manga de Hiro Mashima. Empezó a distribuirse con la revista Shonen Magazine en Japón y Malasia a partir del número 35 que se publicó el 2 de Agosto de 2006.

Serie ambientada en un mundo de magia y fantasía  donde los protagonistas son magos. Los magos se agrupan en  [...]

Leer más »

Parece que el Shojo se ha apoderado de mi ser tras tanto Shonen y es que ya cansado de lo serio en el anime me he pasado al lado más cómico y menos trascendente de la animación japonesa. En general y para que nos entendamos el género Shojo va dedicado a aquellas publicaciones destinadas para féminas (en plan series en institutos, romances extraños, culebrones e historias profundas como Code Geass) mientras que el Shonen se enfoca sobre historias con acción centradas en el público masculino  [...]

Leer más »